Nigdy wcześniej nie byłam tak dobita
Ale gdy szary poranek codziennie mnie wita
mam dość świata,mam dość ludzi
Mam dość tego, ciągle szczęściem się łudzić
Kiedyś przyjdzie taki dzień, że wszystko wyrzucę
a mój świat do góry nogami wywrócę
Już dawno tak miało być, tak pięknie
dopóki tylko serce komuś nie pęknie
Jesteśmy silni, jesteśmy mocni
ale tylko do czasu, jak jesteśmy innym pomocni
A może nie? Może to nas dobija
A w mojej głowie ciągle .. ta sama chwila...
gdy byłyśmy ona i ja
a na moim policzku jedna łza
Odeszłaś i nigdy nie wiedziałaś
Nigdy nic takiego nie powiedziałaś
Ja nie miałam odwagi
I wtedy kupiłaś dragi
Nie chciałam nigdy tego robić, nigdy zaczynać tej drogi
Nic nie dały codzienne matki przestrogi
Ja tylko jedno i nic nie pomagało
Czasem myślę że przez to, pół życia mi się wylało
Nie jestem idealna, nigdy nie byłam
ale zdaje mi się że tak nieświadomie żyłam ...
Kim ja teraz jestem? A kim kiedyś byłam.?
This english translation !
I've never been so bad
But when the gray morning greets me every day
I'm sick of the world, I have enough people
I'm sick of this, still happiness to deceive
Once the day will come that all cast
and my world upside down then turn
I have long supposed to be so, so beautiful
only as long as someone's heart does not break
We're strong, we are strong
but only until such time as we are different auxiliary
Or maybe not? Maybe it kills us
And in my mind constantly .. the same moment ...
when she and I we were
and on my cheek a tear
Gone and I never knew
I never said nothing like that
I did not have the courage
I then bought drugs
I did not want to do it never, never start the road
Nothing gave her mother daily warnings
I am only one, and nothing helped
Sometimes I think that by this, half my life spilled
I'm not perfect, I was never
but it seems to me that it unknowingly lived ...
Who am I now? And who ever was.?
But when the gray morning greets me every day
I'm sick of the world, I have enough people
I'm sick of this, still happiness to deceive
Once the day will come that all cast
and my world upside down then turn
I have long supposed to be so, so beautiful
only as long as someone's heart does not break
We're strong, we are strong
but only until such time as we are different auxiliary
Or maybe not? Maybe it kills us
And in my mind constantly .. the same moment ...
when she and I we were
and on my cheek a tear
Gone and I never knew
I never said nothing like that
I did not have the courage
I then bought drugs
I did not want to do it never, never start the road
Nothing gave her mother daily warnings
I am only one, and nothing helped
Sometimes I think that by this, half my life spilled
I'm not perfect, I was never
but it seems to me that it unknowingly lived ...
Who am I now? And who ever was.?
And besides, as in the title, who took the song which I often listening to. I dont know whether the orginal it is, but I found this version.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&v=4op1esLn4mc
Enough for today. Now I gotta go beacuse waiting for me a book of chemistry...
sorry for the white spot, I did not know that so it comes out. It should be noted to see the text. Once again, sorry ...
OdpowiedzUsuń